Stadtplanung, Politik, Recht